航空券に関して

航空券のENDORSEMENTS/RESTRICTIONSって?

航空券に記載されている「ENDORSEMENTS/RESTRICTIONS」は、航空券の利用に関する重要な条件や制限を表しています。具体的には、航空券の変更や払い戻しの可否、他社便への振替の可否などが細かく規定されています。 旅行代理店で購入した場合には説明があるかもしれませんが、インターネットで航空券を購入する際には見落としがちです。そのため、「ENDORSEMENTS/RESTRICTIONS」の内容をよく確認せずに航空券を購入してしまうと、後からトラブルに巻き込まれる可能性も。例えば、急な予定変更で航空券の変更が必要になった際、変更が認められず、高額なキャンセル料が発生してしまうこともあります。 航空券の利用規約ともいえる「ENDORSEMENTS/RESTRICTIONS」は、事前にしっかりと理解しておくことが大切です。
ホテルの業界用語

旅行好きなら知っておきたい!ホテル・レップって何?

ホテル・レップとは、旅行会社とホテルの間を取り持つ、旅行業界では欠かせない存在です。具体的には、ホテルの魅力を旅行会社に伝えたり、旅行会社からの予約や問い合わせに対応したりします。旅行会社がお客様に最適な旅行プランを提案するために、ホテルの情報を提供する役割を担っているのです。 ホテル・レップは、ホテルの営業担当とも言えます。多くの旅行会社と良好な関係を築き、ホテルの客室を販売促進することが重要なミッションです。時には、旅行会社向けのホテル見学会やイベントを企画し、ホテルの魅力を直接アピールすることもあります。 また、旅行会社のニーズをホテル側にフィードバックすることも重要な業務です。例えば、日本人観光客が多い旅行会社からの要望であれば、館内案内の日本語表記や日本食のメニューを増やすなどの改善をホテルに提案します。このように、ホテル・レップは旅行会社とホテル、双方にとってwin-winの関係を築くために、重要な役割を担っているのです。
ホテルの業界用語

ホテル経営のKPI入門:成功指標を理解する

ホテルKPIとは、ホテル経営の成功度合いを測るための重要な指標です。Key Performance Indicatorの略称で、日本語では「重要業績評価指標」と訳されます。ホテル経営において、売上や利益といった最終的な結果だけでなく、顧客満足度、客室稼働率、従業員満足度など、様々な角度からホテルの現状を把握し、今後の経営戦略に活かすために、KPIを設定・計測します。
国内旅行に関すること

意外と知らない?ホテルの入湯税を解説

旅行の宿泊先を決める際、温泉宿の広告や予約サイトなどで「入湯税」という言葉を見かけたことはありませんか? 「入湯税」とは、温泉の利用客に対して課せられる地方税のことです。 普段、あまり意識することのない入湯税ですが、温泉地の魅力を維持し、環境を守るための大切な役割を担っています。今回は、意外と知らない入湯税について詳しく解説していきます。
航空券に関して

旅行用語解説:LSFってなに?

LSFは、Late Summer First minuteの略で、日本語では「レイトサマーファーストミニッツ」と呼ばれます。これは、8月下旬から9月上旬にかけて出発する旅行を、出発の直前に予約することを指します。 この時期は夏休みシーズンが終わり、旅行需要が落ち着き始めるため、航空券やホテルが通常よりも安く販売されることがあります。LSFを利用すれば、お得に旅行を楽しむことができる可能性があります。
ホテルの業界用語

ホテルの頼れる味方!アシスタント・マネージャーの仕事

ホテルのアシスタント・マネージャーは、まさにホテル運営の「縁の下の力持ち」と言えるでしょう。華やかなイメージのあるホテル業界ですが、お客様に快適な滞在を提供するためには、 countless な業務を滞りなく回していく必要があります。アシスタント・マネージャーは、多岐にわたる部門の業務を把握し、スタッフをまとめながら、ホテル全体の運営をスムーズに進める役割を担っています。具体的には、予約管理、客室清掃の supervision 、お客様対応、スタッフの育成やシフト管理、備品管理、予算管理など、その仕事内容は多岐にわたります。まさに、ホテルという舞台の裏方を支える、ホテル運営に欠かせない存在と言えるでしょう。
飛行機関連

旅行好きなら知っておきたい!空港コードDELの謎

DELは、インドの首都、デリーにあるインディラ・ガンディー国際空港の3レターコードです。デリーは、インドの政治、経済、文化の中心地として栄え、歴史的な建造物や寺院、活気のある市場など、見どころ満載の都市です。 DELは、インド国内だけでなく、世界各地を結ぶ国際的なハブ空港としても機能しており、多くの旅行者が利用しています。
ホテルの業界用語

ホテル予約を制す!チャネルマネジメントとは?

チャネルマネジメントとは、ホテルが自社ウェブサイトやOTA(オンライン旅行会社)など、複数の予約サイトを一元管理できるシステムのことです。従来のホテル運営では、各予約サイトの在庫や料金を個別に更新する必要があり、予約の重複や空室リスク、煩雑な作業など、様々な課題がありました。しかし、チャネルマネジメントシステムを導入することで、これらの課題を解決し、ホテル運営の効率化、収益向上を目指せるようになります。
ホテルの業界用語

知られざるホテルマン:ポーターの仕事とは?

華やかなホテルの顔として知られる彼らですが、その歴史は意外と古く、ホテルそのものの発展と密接に関係しています。19世紀のヨーロッパで、貴族階級の旅行が盛んになると、大型ホテルが次々と建設されました。その際に、裕福な顧客の荷物を運び、身の回りの世話をするために雇われたのが、ホテルポーターの始まりと言われています。 当時のポーターは、重いトランクを馬車から運び込み、部屋まで運ぶ力仕事が主な仕事でした。 また、お客様の要望に応じて、街の案内やチケットの手配など、様々なサービスを提供していました。その後、時代とともに旅行者の層も広がり、ホテルの形態も多様化していく中で、ポーターの仕事内容も変化してきました。現代では、お客様の荷物を運ぶだけでなく、館内や周辺地域の案内、レストランの予約、タクシーの手配など、お客様の快適な滞在をサポートする幅広い業務を担っています。
ホテルの業界用語

ホテルの影の立役者!ホスピタリティ・マネージャーの仕事とは?

ホスピタリティ・マネージャーは、ホテルのお客様に最高の滞在を提供するために、あらゆる面で指揮をとる仕事です。具体的には、スタッフの教育や指導、顧客満足度の向上、ホテルの収益管理など、多岐にわたる業務を行います。ホテルの顔である従業員一人ひとりのサービスの質を高め、お客様に快適な空間と時間を提供することが、ホスピタリティ・マネージャーの大きな役割と言えるでしょう。
航空券に関して

旅行者に朗報!オープンスカイ協定って何?

海外旅行の際、航空券の価格や選択肢は重要な要素ですよね。実は、より自由で安い航空サービスを可能にする「オープンスカイ協定」が、多くの国や地域間で結ばれていることをご存知ですか? 簡単に言うと、この協定は、航空会社が国境を越えてより自由に路線を展開できるようにするためのものです。
航空券に関して

旅行用語解説: HRSって何?

HRSは、Hotel Reservation Serviceの略称で、ドイツに本社を置く世界最大級のホテル予約サイトです。世界中の旅行者に向けて、約30万軒ものホテルを掲載し、お得な料金で予約できるサービスを提供しています。日本語にも対応したウェブサイトやアプリがあり、誰でも簡単にホテルを探すことができます。
航空券に関して

賢く旅するなら!エアオンのススメ

エアオンとは?旅行会社のパッケージツアーとの違い 旅行の計画を立てるとき、旅行会社のパッケージツアーを利用するか、個人で手配するか迷う方も多いのではないでしょうか? 「エアオン」は、そんな悩みを解決してくれる、自由度が高くお得な旅行スタイルです。航空券とホテルがセットになったパッケージツアーとは異なり、エアオンは航空券のみを手配する方法を指します。 パッケージツアーの最大のメリットは、旅の手配を旅行会社が一括して行ってくれる手軽さです。しかし、団体行動が多かったり、旅行先での自由時間が限られていたりする点がデメリットに感じる方もいるかもしれません。一方エアオンは、航空券の手配のみ旅行会社に依頼し、宿泊先や現地での移動手段、観光プランなどは全て自分で自由に決められます。つまり、パッケージツアーよりも自由度が高く、自分だけのオリジナル旅行を楽しめる点がエアオンの魅力と言えるでしょう。
ホテルの業界用語

ホテル手仕舞いとは?旅行用語を解説

旅行の計画を立てていると、「ホテルの手仕舞い」という言葉を耳にすることがあるかもしれません。 これは、簡単に言うと、旅行会社が特定のホテルの部屋を一定期間、または特定の日にちだけ確保している状態を指します。つまり、旅行会社がその期間、そのホテルの部屋を大量に押さえているため、個人で予約するのが難しくなっている状況と言えるでしょう。
航空券に関して

旅行キャンセル料が無料に?REASON CODEの秘密

旅行をキャンセルする際に気になるのが、キャンセル料。場合によっては高額になってしまうこともあり、旅行を諦める原因にもなりかねません。しかし、「REASON CODE」によっては、キャンセル料が無料になる可能性も。 REASON CODEとは、一体何なのでしょうか?
航空券に関して

旅行業界のADMDとは? 意外と知らないその役割

旅行業界でよく耳にする「ADMD」という言葉。一体どんな役割を担っているのでしょうか? ADMDは、Automated Document and Message Distribution の略称で、日本語では「旅行代理店電子文書配信システム」と訳されます。 簡単に言えば、航空券の発券や予約変更に必要な情報を電子文書としてやり取りするためのシステムです。旅行会社と航空会社の間で、膨大な量の予約情報や旅程情報を正確かつ迅速に交換するために欠かせない役割を果たしています。 ADMDの大きな特徴の一つに、全ての電子文書に固有の番号を割り振っている点があります。この番号によって、どの旅行会社が、いつ、どの航空会社に対して、どんな内容の文書を送信したのかを特定することが可能になります。これは、旅行業務の効率化だけでなく、トラブル発生時の原因究明にも役立っています。
ホテルの業界用語

ホテルの陰の立役者「ハウスマン」の仕事とは?

旅行や出張で利用するホテル。快適に過ごせるホテルでは、お客様の目に触れないところで多くのスタッフが働いています。その中でも、客室の清掃からお客様のあらゆる要望に対応する「ハウスマン」は、ホテルにとって欠かせない存在です。 今回は、ホテルの陰の立役者とも言える「ハウスマン」の仕事内容について、詳しくご紹介します。